Вчера с подругой защёд разговор о том, чем салют отличается от фейерверка. Мы оба думали, что в русском языке это означает одно и то же, хотя, естественно, знали, что "фейерверк" происходит от немецкого Feuerwerk (Feuer - огонь и Werk - дело, работа), а "салют" от французского "salut" - "привет".
Как оказалось, считали мы неправильно, потому что фейерверк - это действительно декоративные огни разнообразных цветов и форм, получаемые при сжигании пиротехнических составов. А вот салют - ТОЛЬКО торжественная стрельба холостыми зарядами из артиллерийских орудий или стрелкового оружия, отдание почестей флагами. Салют — это традиция военных парадов, своего рода приветствие государственных и военных деятелей.
Комментариев нет:
Отправить комментарий